富運行船務有限公司 FULL-TRANS Shipping Company Ltd.

電 話 / Tel: 853-2870 7211
傳 真 / Fax: 853-2870 7498
電 郵 / Email: macau@fulltransgroup.com
網站 / Website: www.fulltransgroup.com

海運 Sea freight	空運 Air freight	派送 Delivery	清關 Customs clearance	倉儲 Warehousing	跨境運輸 Cross-broder trucking	貨物包裝 Cargo packaging

我們是年輕可靠且富有創造力的新一代，我們活力無限。自1993年在澳門創辦公司以來，我們就從沒有停止過向我們的目標努力的腳步，那就是"高質的服務，客戶的選擇"。

We are a new generation. We are young but reliable, creative and dynamic. Since our foundation in Macau in 1993, we have never ceased to strive to meet our primary objective, namely "Quality of Service, Choice of Customer".

無論過去，現在還是將來，我們都一直秉承這一主要的信念。我們總是把事情做得更好。我們逐步發展到珠海、中山和江門三間分公司，我們的成長歸功於你們對我們的信任和支持，以及我們一直以來貫徹執行我們的宗旨。在我們民主、人性化的管理下，充份發揮我們團體的精神，使我們成為船東理想的合作伙伴，客戶的理想選擇。

From our foundation till now and the future, this objective has remained our primary goal. We always do the things better. The growth that we have experienced at the 4 Sites of Macau, Zhuhai, Zhongshan and Jiangmen, has been possible only by virtue of your confidence in us, and the observance of our initial values. With our good management of democracy and humanized, playing full of our team work ability, we become on the best choice of Customers as well as Carriers.